SvD:s ledarsida klipper och klistrar

I maj 2015 väckte skribenten Paulina Neuding debatt om hot och stök på bibliotek. I en ny artikel framställer hon problemen som bestående – men har behövt gräva djupt för att hitta sina bästa exempel.

Det är stökigt på bibliotek lite här och var i landet. I en artikel länkar Paulina Neuding, ledarskribent på Svenska Dagbladet, till nyheter om händelser under det gångna året i Halmstad, Malmö, Eskilstuna, Karlskrona, Uppsala, Olofström. Och så skriver hon om Broby i Östra Göinge kommun:

”Biblioteket tvingades stänga tillfälligt en lördag i februari efter bråk mellan besökare och hot mot personalen. Väktare togs in, personalen utrustades med överfallslarm och dessutom fick varje anställd en egen nyckel för att kunna låsa in sig i personalutrymmen vid en eventuell nödsituation.”

Bakgrunden till stöket är att ett flyktingboende nyligen öppnat i närheten, hävdar Neuding med en referens till Kristianstadsbladet: ”Tidningen underströk att miljön för det mesta är lugn, men att bibliotekspersonalen har ’utsatts för hot och det förekommer slagsmål mellan besökare. Vid sådana situationer har det varit svårt för den kvinnliga personalen att bli lyssnade på. Språksvårigheter nämns också.’”

Nyöppnade flyktingboenden är sällsynta numer eftersom så få människor söker asyl. Men i skånska Broby, alltså?

Jag ringer till samhällets kulturhus där bibliotekarien Malin Hyving svarar. Hon har inte läst Paulina Neudings artikel och blir förbryllad när hon hör vad som står där. Hon jobbade nämligen i februari förra året när ett gäng ungdomar faktiskt var så stökiga att väktare kallades in.

 – Men skriver hon att vi var tvungna att stänga en lördag? Vi hade ju överhuvudtaget inte öppet på lördagar förra året…!

Överfallslarmen då? Och nyckeln för att kunna låsa in sig? För ett år sedan hade personalen redan larm sedan länge, och nycklar till alla utrymmen, förklarar Malin Hyving.

– Vad är det för artikel?!

Det påstående i Svenska Dagbladet som väcker mest undran hos Malin Hyving är ändå det om asylboendet och att det skulle förklara förra årets händelser.

– Det hade verkligen inte med något asylboende att göra. Det rörde sig inte heller om barn med utländsk bakgrund, säger hon.

Efter lite letande i artikelarkivet Retriever förstår jag att Paulina Neudings påståenden om vad som inträffat i Broby bygger på att hon har bakat ihop innehållet i två nyhetsartiklar. Den ena är publicerad förra året och handlar om det som hände i februari 2024. Den andra publicerades i mars 2015.

Det är ur den snart tio år gamla nyheten som Neuding hämtat sina uppgifter om hot mot personal, slagsmål mellan besökare, språksvårigheter och oviljan att lyssna på kvinnliga anställdas tillsägelser. Ett flyktingboende hade nyss öppnat i närheten.

Besökarna som slogs och inte lyssnade på tillsägelser är tydligen så starka illustrationer av dagsaktuella problem att hon valt att upprepa just detta när hon delat sin artikel på X/Twitter. (Tusen likes på ett dygn och kommentarer av typen ”hela familjen bör få utstå kollektiv skam o bli utvisad” och ”importerade problem”. Neuding har sin fanbase.)

I Kristianstadsbladet tio år gamla artikel står det också att situationen på biblioteket inte hade föranlett någon polisanmälan. Kommunens säkerhetsansvarige tillbakavisade också att det förekommit våld mot personalen. Detta har dock Paulina Neuding missat att berätta när hon klippt och klistrat ihop sin version av händelserna i Broby.

Jag har aldrig varit övertygad om att hennes artiklar om bibliotek bygger på verklig omsorg om deras personal och besökare. Den senaste artikeln får mig inte direkt att ändra uppfattning.

Trots det lite ungefärliga förhållandet till fakta och sanning har tidsandan gått hennes väg sedan 2015.

Men den som verkligen vill diskutera biblioteken ska nog prata mindre om poliser och utvisningar och mer om pengar. Förra året krympte budgetarna för folkbiblioteken i åtta av tio kommuner, visade den senaste upplagan av Biblioteksbladets årliga enkätundersökning. Var fjärde bibliotekschef svarade att de inte skulle klara av att upprätthålla verksamheten på samma nivå som tidigare.

På många håll betyder det självklart sämre förutsättningar att hantera de situationer som kan uppstå.

Det är förmodligen inget Neuding kommer att ägna spaltutrymme åt, men det går nog att lära sig något av förra årets stök på biblioteket i Broby. Väktarna var där i en vecka, sedan försvann de igen. Ungdomarna är däremot kvar.

– Vi har byggt upp en relation till dem, något som saknades tidigare. Det är betydligt bättre nu, förklarar Malin Hyving.